¡Llamada!
Taller Internacional:
“De Reparaciones integrales a Reparaciones Históricas para el Pueblo Afrodescendiente en Colombia”
Taller Internacional:
“De Reparaciones integrales a Reparaciones Históricas para el Pueblo Afrodescendiente en Colombia”
En el
camino de la terminación del conflicto armado entre el Gobierno Nacional y la
insurgencia en Colombia, tenemos la responsabilidad de promover un proceso de
reparación integral para las comunidades del pueblo afrodescendiente en
Colombia, que rompa el silencio con relación al legado y efectos de la
esclavización y la trata esclavista sobre los millones de Afrodescendientes, que
intente vincular las reparaciones históricas y las reparaciones integrales y
colectivas, como condición para superar la brecha de desigualdad racial,
acrecentada por el conflicto armado interno, y el combate al racismo como
medidas de no repetición.
Con este fin, y en el marco del Día Internacional de la Eliminación de la Discriminación Racial, el Proceso de Comunidades Negras
en Colombia (PCN) y la Consultoría para los Derechos Humanos y el
Desplazamiento (CODHES) convocan representantes y miembros de los Consejos
Comunitarios, las organizaciones, los proceso, y las/los activistas y
académicas/os nacionales e internacionales para participar en el taller
internacional de reparaciones, en Cali, Colombia, el 21-23 de marzo 2017.
¡Cupos limitados! - inscribir aquí
To this end, and to mark International Day for the Elimination of Racial Discrimination, the Black Communities Process (PCN) and the Consultancy for Human Rights and Displacement-(CODHES) invite representatives and members of Afro-descendant Community Councils, organizations, processes and national and international activists, academics and institutions to participate in the International Workshop on Reparations in Cali, Colombia, 21-23 March, 2017.
Places are limited! - register here
¡Cupos limitados! - inscribir aquí
International Workshop:
"From Reparations in Transitional Justice to Historic Reparations for the Afro-descendant people in Colombia"
"From Reparations in Transitional Justice to Historic Reparations for the Afro-descendant people in Colombia"
On
the road to end the armed conflict between the national government and the
insurgency, and in the framework of transitional justice, we have a
responsibility to promote a process of collective reparations for communities
of the Afro-descendant people in Colombia.
This process must begin to link reparations for the armed conflict with historical
reparations, and thus break the silence surrounding the legacy of slavery and
the slave trade and their effects on the millions of Afro-descendants in the
country. This is necessary for
overcoming structural racism and racial inequality, which have been heightened
by the internal armed conflict, and for preventing repetition.
To this end, and to mark International Day for the Elimination of Racial Discrimination, the Black Communities Process (PCN) and the Consultancy for Human Rights and Displacement-(CODHES) invite representatives and members of Afro-descendant Community Councils, organizations, processes and national and international activists, academics and institutions to participate in the International Workshop on Reparations in Cali, Colombia, 21-23 March, 2017.
Places are limited! - register here
